فیلم ها در زبان انگلیسی (Videos in Englisch)

Achtung Vorsicht! - احتیاط احتیاط

• کمک اضطراری به (Wie setze ich einen Notruf ab, wenn es brennt? Brandschutzunterweisung für Flüchtlinge, Brandschutzvideo, youtube)
• رعایت نکات ایمنی در مواقع آتش سوزی (Verhalten im Brandfall - Feuer im Treppenhaus, INURI)

Asyl - پناه

• اطلاعات در مورد پرونده پناهندگی. حقوق و تعهدات شما (Informationen zum Asylverfahren. Ihre Rechte und Pflichten, BAMF)
• این مصاحبه در روند پناهندگی ("Asyl in Deutschland - Die Anhörung" asylindeutschland.de)
• مراحل پناهندگی در آلمان برای پناهندگان (Asylverfahren für Flüchtlinge in Deutschland, BAMF?, youtube)
• پناهجویان بدون دریافت حق پناهنده گی باید سرزمین المان را ترک گویند. (Flüchtlinge ohne Anspruch auf Asyl müssen Deutschland verlassen, deutschland.de, youtube)

Deutschland - آلمان

• بررسی اجمالی‌ – اعتماد و صداقت (Vertrauen und Ehrlichkeit, deutschlandbegleiter.de)
• شروع (Erste Orientierung, h2d.de)
• خوش آمدید (Willkommen, deutschlandbegleiter.de)
• "جدید در Siegen / آلمان؟" ("Neu in Siegen/Deutschland?", integration-siegen.de)
• پلیس خود را معرفی ("Die Polizei stellt sich vor", Polizei Niedersachsen)
• ورود به همبور (Ankunft in Hamburg - Erste Schritte, refugees welcome films)

Gerüchte über Deutschland - شایعات از آلمان

• فعالیت نمایندگی های دیپلوماتیک آلمان در بحران پناهندگان (Asylgerüchte - Die Arbeit der Auslandsvertretungen in der Flüchtlingskrise, deutschland.de)
• توقع نادرست ـ پناهندگان دوباره به کشور شان برمیگردند (Falsche Erwartungen – Flüchtlinge kehren zurück in ihre Heimat, deutschland.de, youtube)
• خبرنگار پانوراما - "خوش آمدید به واقعیت ("Willkommen in der Wirklichkeit" Panorama3 Dokumentation über das Leben als Flüchtling in Deutschland)

Deutsch lernen - یادگیری زبان آلمانی

• آموزش آلمانی برای مبتدیان (Deutsch lernen für Anfänger, K.Kasuko, youtube)
• یادگیری زبان آلمانی (Deutsch lernen, Moshen Ghorbani, youtube)
• یادگیری زبان آلمانی (Deutsch lernen, Almani be Farsi, youtube)
• یادگیری زبان آلمانی (Deutsch lernen - Persisch, DeuRan, youtube)

Einkaufen -خرید

• "Einkaufswagenchip" Youtube

Feste, Feiertage - جشنواره ها، تعطیلات

• کریسمس (Weihnachten, deutschlandbegleiter.de)
• عید پاک – جشن بزرگ سالانه (Ostern, deutschlandbegleiter.de)
• صعود (Christi Himmelfahrt, deutschlandbegleiter.de)
• عید پنطیکاست در آلمان (Pfingsten, deutschlandbegleiter.de)

Gesetze, Recht - قوانین، حقوقی

• "کمک اولیه؛ اروپا را بشناسیم"- بررسی‌اجمالی‌- آزادی (Freiheit und regeln, deutschlandbegleiter.de)

Gesundheit - سلامت

• مراقبت های پزشکی برای پناهندگان در هامبورگ (Die medizinische Versorgung für Flüchtlinge in Hamburg, Refugees welcome films)

Entspannungstechniken - تمدد اعصاب

• تمرین ٌشل کردن و سفت کردن (PMR, Turun Kriisikeskus youtube)
• تمرین تنفس کردنهای آرامبخش (Atemübungen, Turun Kriisikeskus, youtube)

Frauen - سلامت زنان

• "چه یک متخصص زنان؟" ("Was macht ein Frauenarzt?" Besuch beim Frauenarzt, Video, gutzuwissenfilm)
• مراقبت هاي پزشكي براي زنان پناهجو (Medizinische Versorgung von Flüchtlingsfrauen in Hamburg, Refugees welcome films)

Gleichberechtigung - برابری

• بررسی‌اجمالی‌برابری و احوال پرسی‌ (Gleichberechtigung und Begrüßung, deutschlandbegleiter.de)

Heizung, Strom, Wasser - گرمایش، برق، آب

• نگهداری و حفاظت از منابع (Ressourcen schonen, deutschlandbegleiter.de)

Integration - اینتگراتسیون

• اینتگراتسیون (Integration, deutschlandbegleiter.de)

Mobilität - تحرک

• گواهینامه رانندگی (Führerschein, Übungsaufgaben, youtube)

Mülltrennung - تفکیک زباله در آلمان

• تفکیک زباله در آلمان (Die Trennung von Abfällen in Deutschland, deutschlandbegleiter.de)

NRW - Nordrhein Westfalen - نوردراین-وستفالن

• ادغام و کار (Integration Point Bonn und Rhein-Sieg, stadtgrenzenlos)
• راهنمای فیلم هالترن آم زه (Haltern am See: Informationsfilm für Flüchtlinge, mediaworxx, youtube)

Religion - دین

• زندگی مسلمانان در آلمان گوناگونی فرهنگی و مذه (Muslimischen Lebens in Deutschland, Auswärtiges Amt, youtube)
• درباره ایمان مسیحی‌، چه باید بدانید؟ (Christliches Leben in Deutschland - was sie wissen müssen, deutschlandbegleiter.de)

Sport - ورزشی

• ورزش در هامبورگ (Sport in Hamburg - BC Hanseat - Refugee Welcome Films)
• ورزش در هامبورگ (Sport in Hamburg - FC Lampedusa - Refugee Welcome Films)
• ورزش در هامبورگ (Sport in Hamburg - Eimsbütteler TV - Refugee Welcome Films)

Verkehrsregeln - قوانین راهنمایی و رانندگی

• دوچرخه سواری بی در آلمان ("Unterwegs in Deutschland - als Fahrradfahrer" Video-Erklärung, Filmclub Solingen)

Videos für Kinder und Jugendliche - فیلم ها برای کودکان، جوانان

Zeitangaben, Pünktlichkeit - وقت شناسی‌

• شناخت ارزشهای فرهنگ آلمان کمک می‌‌کند تا موفق تر باشیم" – وقت شناسی‌ (Pünktlichkeit und Termine, deutschlandbegleiter.de)