Feste, Feiertage - جشنواره ها، تعطیلات


Fest, Feiertag

جشنواره ها، تعطیلات

in ganz Deutschland

در سراسر کشور

nur in einigen Bundesländern

در برخی از استان

Geschäfte und Schulen geschlossen  

مدارس و مغازه ها بسته

Neujahr

سال نو

X   X

Heilige drei Könige

سه مغ

عکس

 

Baden-Würtemberg, Bayern, Sachsen-Anhalt

بادن-وورتمبرگ، بایرن، زاکسن-آنهالت

Ja, in den Bundesländern mit Feiertag

بله، در استان ها با تعطیلات

Weiberdonnerstag   X  

Karneval

  1. کارناوال
  2. کارناوال 
  3. کارناوال
  4. عکس
  X  
Rosenmontag   X

teilweise

تا حدی

Fastnacht

سه‌شنبه اعتراف

  X  

Aschermittwoch

چهارشنبه خاکستر

Ende des Karneval

در پایان از کارناوال

  X  

Valentinstag

روز والنتاین

X    

Palmsonntag

یک‌شنبه نخل

 

X    

Gründonnerstag

پنج‌شنبه فرمان

X    

Karfreitag

آدینه نیک,

جمعه خوب روز جمعه قبل از عید پاک است

X   X

Ostern

عید پاک

عید پاک

عید پاک – جشن بزرگ سالانه

عکس

X   X

Beginn der Sommerzeit,

تغییر زمان - تابستان

Uhr eine Stunde vor stellen!

زمان یک ساعت قبل از

ساعت تابستانی

X    
Weißer Sonntag X    

Maifeiertag / Erster Mai / Tag der Arbeit 

روز جهانی کارگر

روز جهانی کارگر

روز اولین بار در مه

X   X

Christi Himmelfahrt

عروج عیسی

عروج عیسی

صعود

Vatertag

روز پدر

روز پدر

X   X

Muttertag

روز مادر

عکس

X   X

Pfingsten

عید پنجاهه

عید پنجاهه

عید پنطیکاست در آلمان

X   X

Fronleichnam

عکس

 

Baden-Würtemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfahlen, Rheinland-Pfalz, Saarland, teilweise in Sachsen und Thüringen

بادن ورتمبرگ، بایرن، هسن، نوردراین-وستفالن، راینلاند-فالتز، سارلند، تا حدی زاکسن، تورینگن

ja, in den Bundesländern mit Feiertag

 بله، در استان ها با تعطیلات

Mariä Himmelfahrt

عروج مریم

 

Saarland, teilweise in Bayern

سارلند، تا حدی بایرن

ja, in den Bundesländern mit Feiertag

بله، در استان ها با تعطیلات

Oktoberfest

جشن اکتبر

     

Erntedankfest

X    

Tag der deutschen Einheit 

روز وحدت آلمان

روز وحدت آلمان

X   X

Ende der Sommerzeit,

تغییر ساعت - زمستان

Uhr eine Stunde zurück stellen!

زمان یک ساعت به عقب

 ساعت تابستانی

X    
Reformationstag 

2017

Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen

مکلنبورگ-فورپومرن، زاکسن-آنهالت، زاکسن، تورینگن، براندنبورگ

ja, in den Bundesländern mit Feiertag

بله، در استان ها با تعطیلات

Halloween

هالووین

عکس

     

Allerheiligen

عید مقدسان مسیحیت

 

Baden-Würtemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland

بادن ورتمبرگ، بایرن، هسن، نوردراین-وستفالن، راینلاند-فالتز، زارلاند،

ja, in den Bundesländern mit Feiertag

بله، در استان ها با تعطیلات

Allerseelen X    

Sankt Martin

مارتین تور

عکس

X    

Beginn des Karneval

آغاز دوره از کارناوال

  X  
Volkstrauertag X  
Buß- und Bettag  

Sachsen

زاکسن

ja, in Sachsen

بله، در ساکسونی

Totensonntag X  

1. Advent

جشن ظهور

جشن ظهور

عکس

X    

2. Advent

جشن ظهور

X    

Nikolaus

عکس

X    
Mariä Empfängnis   X  

3. Advent

جشن ظهور

X    

4. Advent

جشن ظهور

X    

Heiligabend

شب کریسمس

کریسمس

عکس

X  

Geschäfte ab Mittag geschlossen, Schulen geschlossen

مدارس بسته، مغازه ها بسته بعد از ظهر

Weihnachten 

کریسمس

کریسمس

عکس

X   X

Sylvester

سیلوستر

سیلوستر

عکس

X  

Geschäfte ab Mittag geschlossen, Schulen geschlossen

مدارس بسته، مغازه ها بسته بعد از ظهر