Achtung Vorsicht - الحذر الحذر

Ämter und Behörden - المكاتب والمؤسسات

• سلطة للأطفال والشباب  (Jugendamt-Was tut es?, Unterstützung die ankommt)
• مساعدات في التربية ("Hilfe zur Erziehung" durch das Jugendamt, DRK)

Behinderung - عائق

• طفل معاق (Mein Kind ist behindert-Welche Hilfen gibt es? IBBC e.V.)

Beratung, Information - المشورة والمعلومات

• ّ دليل لالجئني الغير مرافقني حتت السن القانونية  ]أهال وسهال في أملانيا![ ("Willkommen in Deutschland" Broschüre BumF)

Berufsausbildung - التدريب المهني

Bücher für Kinder - كتب للأطفال

Deutsch lernen - تعلم اللغة الألمانية للأطفال

Erziehung - الأبوة والأمومة

• ثمانية أشياء ... جعل التعليمية بقوة (Acht Sachen...die Erziehung stark machen, migesplus.ch)
• يكبرون مع الحب والرعاية (Aufgewachsen mit Liebe und Sorgfalt, BZgA)
• أنت قوي (Stark durch Beziehung, migesplus.ch)
• أنت قوي (Stark durch Beziehung - Leporello, migesplus.ch)
• متعدد اللغات النمو (Kinder mehrsprachig erziehen, DBL)

Elterninformationen - معلومات الآباء

• معلومات عن التعليم، والصحة، وأكثر من ذلك (Informationen zum Thema: Erziehung, Gesundheit, Behinderung, Entwicklung, Schule, Kindergarten und mehr, Aktiv für Kinder)
• معلومات للوالدين (Informationsseite für Eltern, Aktiv für Kinder)

Finanzielle Unterstützung für Kinder - الدعم المالي للأطفال

• حزمة التعليم ("Bildungspaket" Leistungen für Kinder und Jugendliche, BMAS) 
• إعانة الطفل (Kindergeld für Asylberechtigte, Arbeitsagentur)
• الترجمة دعم طلب الطفل (Kindergeldantrag Arabisch/Deutsch, kub-berlin.org)

Gesetze und Rechte  - حقوق و قوانين

• أطفال الالجئين لهم حقوق (Flüchtlingskinder haben Rechte, Zartbitter)
• الأطفال لهم حقوق  ("Kinder haben Rechte" Zartbitter)
• حماية الأطفال ("Kinder vor Gewalt zu Hause schützen" ANE e.V.)
• قانون حماية الشباب  (Jugendschutzgesetz)
• حقوق الطفل (Kinderrechte, mediation-berlin-blog-Schäfer)
• الزواج، األسرة، تربية األطفال  ("Ehe, Familie, Kindererziehung" Handout, Bayrisches Staatsministerium für Justiz)

Gesundheit - صحة

Informationsportale für Kinder und Jugendliche - بوابات المعلومات للأطفال والمراهقين

Kindergarten - حضانة

• مرحلة التأقلم مقدمة وأسس لكل رعاية للأطفال ("Eingewöhnung im Kindergarten" MBJS Brandenburg)
• حضانة (Kindergarten(Kita) besuchen, Staatsministerium Bayern)
• في بؤرة االهتمام وحضور كامل! مرافقة األطفال الالجئين وأسرهم في دور الحضانة  (Mittendrin und voll dabei - kleine Flüchtlingskinder und ihre Familien in Kitas begleiten, Ministerium für Kultur, Jugend und Sport BW)

Kindesmissbrauch verhindern - منع إساءة معاملة الأطفال

• حماية طفلك من العنف الجنسي (So schützen Sie ihr Kind vor Sexueller Gewalt", Kein Raum für Missbrauch)
• معلومات (Informationen für Eltern, Kinder und Jugendliche, Zartbitter e.V.)
• حماية الأطفال ("Kinder Stark machen-Missbrauch vorbeugen!"ANE e.V.)

Medien für Kinder und Jugendliche - وسائل الاعلام للأطفال والمراهقين

Mobilität - تنقلية

• أخذ الأطفال على دراجة هوائية  (Transport von Kindern auf dem Fahrrad)

Schule, Schulferien - المدرسة، العطل المدرسية

Videos - أشرطة الفيديو

Videos für Kinder - فيديو للأطفال